İki adam, birbirlerinden kilometrelerce uzakta, ama aynı büyük amaca yönelik bir mücadele içindedirler. Biri Amerikalı, diğeri Rus olan bu ajanlar, bir kanyonun karşılıklı gözlem kulelerinde görevlidirler. Görevleri, bu geçidi korumak ve her türlü hareketi engellemektir. Ancak, görevlerinin temel kuralı gizlilik olduğundan, neyin geçtiğini bilmemeleri gerekmektedir. Günler, haftalar geçtikçe, birbirlerini dürbünle izleyerek yalnızca görevlerini yerine getirirler. Bu sessiz bekleyişin içinde bir bağ kurulur, ama ne yazık ki, kanyonun derinliklerinde fark edilmeyen bir tehdit vardır. Gerçek ortaya çıktığında, düşmanları ne bir ülkeye ne de insana aittir. Onlar, yalnızca görevlerini yerine getirmekle kalmayacak, aynı zamanda insanlığı felaketten korumak için birlikte hareket etmelidirler.