Roma, kaos ve belirsizlikle sarsılmaktadır, sokaklar ise adeta bir savaş alanına dönmüştür. Yükselen yolsuzluklar, şehrin dokusunu adeta kemirmekte ve halkı karanlık bir gelecekten korkutmaktadır. Hükümet zayıflamış, Vatikan ise büyük bir krizle sarsılmıştır. Şehrin meydanları yangın yerine dönerken, sokaklar ise ölümün sessiz çığlıklarıyla dolmuştur. İşte tam da bu karanlık dönemde, Cinaglia adlı bir adam, cesaretle öldürülen Samuray’ın mirasını elde etmek için harekete geçer. Badali, Adelaide, Angelica ve Nadia gibi suç dünyasının önemli isimleriyle birlik olarak, Roma’nın dengesini sarsmaya niyetlidir. Ancak beklenmedik bir şekilde ortaya çıkan yeni güçler, tüm planları alt üst eder. Kiliseden Campidoglio’ya ve Ostia sahillerine kadar yayılan bu çatışma, geçmişin izlerini silmeyi amaçlar. Kaosun hüküm sürdüğü bu dönemde, Spadino’nun yeniden sahneye çıkması ise tüm dengeleri değiştirir ve geçmişin hayaletleriyle yüzleşmeye zorlar.