Bir gün, gut kaltenbach çiftliğinde yaşanan derin sessizlik, çiftlik hayatının zorluklarını gözler önüne seriyor. Sam ve Kaan, çiftliğin kapanmaması için büyük bir mücadele verirken, Büyükanne Maria da yaşının getirdiği yorgunlukla destek olmaya devam ediyor. Bu karanlık günlerde, çiftliğe beklenmedik bir konuk gelir: Davranış bozukluğu yaşayan ve hiçbir koruyucu ailenin kabul etmediği genç bir kız olan Ari. Bu gelişme, Kaltenbach’ın kaderini değiştirecek bir dönüm noktası olur. Isabell’in gizli planlarını devreye sokmak için çiftliğe destek verme bahanesiyle fırsat kolladığı bir sırada, Ari, çiftlikte Windstorm adlı özel bir atla güçlü bir bağ kurar. Windstorm’un yaşadığı travma, Ari’nin kendini yeniden keşfetmesini sağlar. Mika ile dostluk kurarak, Kaltenbach’ı kurtarmak ve Windstorm’u acımasız eğitmen Thordur Thorvaldson’dan korumak için zorlu bir mücadeleye atılırlar.