Büyükannesinin kaybı, JJ’nin yaşamında derin ve kalıcı izler bırakmış, onun hem bedensel hem de ruhsal sağlığını ciddi şekilde etkilemiştir. Akademik hayatında da büyük bir çıkmaza sürüklenen JJ, tezi için gereken ilhamı bulmakta zorlanmaktadır. Bu zor durumdan kurtulmak ve kendine yeni bir başlangıç yapma arzusuyla tatil planları yapar. Norveç’in büyüleyici şehirlerinden biri olan Bergen, bu tatilde JJ’nin umudunu yeniden yeşerten bir yer olur. Bergen’in sokaklarında dolaşırken, JJ’nin karşısına çıkan Henrik adındaki yerel bir adam, ona memleketinden gelen bir trol heykelciği hediye eder. Bu hediye, JJ’nin içsel yaralarının iyileşmesine ve yeni duyguların filizlenmesine yardımcı olur. Henrik’in dostluğu ve Bergen’in doğal güzellikleri, JJ’nin acılarından kurtulmasına ve hayatında yeni bir umut ışığı bulmasına olanak tanır. Bu tatil, JJ’nin hayatında önemli bir dönüşüm sürecini başlatır.