Atlarla kurduğu güçlü bağ sayesinde tanınan Mika, Kaltenbach Terapi Merkezi’nde kazandığı ünün baskısı altında ezilmeye başlamış, bu durum onun ruhunu giderek ağırlaştırmıştır. Bir gün, Kasırga adını verdiği atının kökenlerinin Endülüs’teki bir çiftliğe dayandığını öğrenir ve bu bilgi, Mika’nın kalbinde derin bir yankı bulur. Kasırga’yı köklerine geri götürme arzusuyla dolup taşan Mika, sevgili atıyla birlikte Endülüs’e doğru bir yolculuğa çıkar. Yolculuğun sonunda Pedro’nun çiftliğine varırlar ve burada Kasırga’nın geçmişini araştırmaya başlarlar. Bu sırada, “Ora” adı verilen, vahşi atların sığındığı efsanevi bir su kaynağını keşfederler. Ancak bu huzur dolu çiftlik, büyük bir tehlikeyle karşı karşıyadır: Arazi satışa çıkarılmıştır ve bu, atların yaşam alanlarının yok olma riskiyle yüzleşmeleri anlamına gelir. Mika, Pedro’nun kızı Samantha ile birlikte harekete geçer ve atları kurtarmak için eski bir geleneği, Ora yarışını yeniden canlandırmaya karar verirler. Bu zorlu yarış, Mika’nın ve atların geleceğini belirleyecek bir dönüm noktası olacaktır.