Flensburg’un sessizliğinde, başına gelen trajik bir olay, Dedektif Svenja Rasmussen’ın hayatını kökünden değiştirir. Babasının acil sağlık sorunu nedeniyle memleketine dönen Svenja, burada kendini Danimarkalı iş insanı Christian Rommedahl’ın cinayet soruşturmasının içinde bulur. Şehir, Rommedahl’ın Flensburg Fiyordu’nda bulunan cesediyle birlikte, karmaşık bir cinayet labirentine dönüşmüştür. Svenja, soruşturmayı yürütürken, yeni ortağı Antoine Haller ile birlikte cinayet zanlısı olarak belirlenen iş ortağı Lasse Jorgensen’i takip eder. Ancak, soruşturma kısa sürede Flensburg’un prestijli alkollü içki satıcısı Philipp Schaaf’a yönelir. Schaaf ve Rommedahl arasındaki bağlantılar, cinayetin çözümünü daha da karmaşık hale getirir. Rommedahl’ın telefonunda Lisa Schaaf’ın fotoğraflarının bulunması ve Lasse’nin bu ilişkiye dahil olduğunun ortaya çıkması, soruşturmanın derinliklerine inerken, yeni ve karmaşık sorular da getirir.