Kristal Tepeler’in dingin atmosferi, ansızın kar fırtınasıyla sarsıldı ve sessizliği dağıldı. Bu sessiz dağların sakinleri, yüzyıllardır yaşamlarını sürdürdükleri bu topraklarda hiç görmedikleri bir olaya tanık oldular. Ayı Kardeşler, her zamanki sakin hayatlarının dışına çıkarak, gizemli bir varlığın varlığını hissettiler. Sessiz adımlarla yürüyen bu yaratık, adeta geçmişin perdesini aralayarak, unutulmuş anıları yeniden canlandırıyordu. Ancak bu, olayın sadece bir kısmıydı. Kısa bir süre sonra, Kristal Tepeler’e doğru yol alan ödül avcıları, gizemli varlığı ele geçirmek için adeta bir avın peşine düştüler. Bu yaratık, onlar için kasabalarını tehdit eden bir unsura dönüşmüştü ve yerel halk arasında paniğe yol açıyordu. Kar fırtınalarının acımasızlığıyla birleşen bu tehdit, Ayı Kardeşler ile Oduncu Vick’i beklenmedik bir ittifakın içine sürükledi.